|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:但事實(shí)真相一直沒有定論。在“死后”的半個(gè)多世紀(jì)里,川島芳子依然被人們講述著,對于歷史而言,這個(gè)充滿罪惡和奇異的女子,永遠(yuǎn)都會是個(gè)“傳奇”是什么意思?![]() ![]() 但事實(shí)真相一直沒有定論。在“死后”的半個(gè)多世紀(jì)里,川島芳子依然被人們講述著,對于歷史而言,這個(gè)充滿罪惡和奇異的女子,永遠(yuǎn)都會是個(gè)“傳奇”
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
But the truth has not been conclusive. In the "death" of half a century, Kawashima was still tells people, in terms of history, is full of evil and the strange woman, will always be a "legend"
|
|
2013-05-23 12:23:18
But the truth has been inconclusive. After the death of " " in more than half a century, Kawashima Yoshiko continues to be talked about, people in history, of course, that is filled with evil and Strange Woman, there will always be a "Legend."
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the truth always does not have the conclusion.After “dies” in more than half centuries, the Sichuan island fragrant child is still being narrated by the people, speaking of the history, this fill evil and the strange female, forever can be “the legend”
|
|
2013-05-23 12:26:38
But the truth has not settled. In the "death" of more than half a century, son of chuandaofang still be told, for historical purposes, this woman full of evil and strange, will always be a "legend"
|
|
2013-05-23 12:28:18
But the truth of the matter has never had final conclusions. In "death behind " over half a century in,Sichuan island sweet-smelling for son tell people still, as to history, this is full of crime and strange woman, will be " legend " forever
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)