|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：人們談到網絡游戲的影響，往往總是認為是負面的，但事實上網絡游戲對網民的精神生活也有其正面的影響。網絡游戲的魅力，在于現實社會中日益激烈的各種競爭當中和每個人都受到的壓力有關。這些壓力會轉變為很多其他人不可理解的行為。網絡游戲之所以有這樣大魅力就在各種壓力中產生的郁悶，暴躁，逃避等等這些對社會的不滿都可以在游戲中淋漓盡致的發泄；在游戲中你還可以一掃在現實生活中失敗。這些是人們在現實中永遠無法得到的，它對調節現代人緊張的心理狀態是十分有益的。網絡游戲和其他游戲一樣，也能給參與游戲者有一種競爭進步的心態，這種心態在原來的非網絡游戲的電腦游戲中主要是超越自我，有了網絡的連接之后，更能在高手如林中展現自我。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
人們談到網絡游戲的影響，往往總是認為是負面的，但事實上網絡游戲對網民的精神生活也有其正面的影響。網絡游戲的魅力，在于現實社會中日益激烈的各種競爭當中和每個人都受到的壓力有關。這些壓力會轉變為很多其他人不可理解的行為。網絡游戲之所以有這樣大魅力就在各種壓力中產生的郁悶，暴躁，逃避等等這些對社會的不滿都可以在游戲中淋漓盡致的發泄；在游戲中你還可以一掃在現實生活中失敗。這些是人們在現實中永遠無法得到的，它對調節現代人緊張的心理狀態是十分有益的。網絡游戲和其他游戲一樣，也能給參與游戲者有一種競爭進步的心態，這種心態在原來的非網絡游戲的電腦游戲中主要是超越自我，有了網絡的連接之后，更能在高手如林中展現自我。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Effect of people when it comes to online gaming, often are always considered to be negative, but in reality online game spiritual life also has its positive effects on Internet users. Online games charm, lies in the real world in the increasingly intense competition and pressure on everyone concerne
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
