|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：如果悲傷不能省略，那么至少，請讓我牢牢的記住每一滴淚水，再讓我用全部的淚水洗去帶給我悲傷的那個元素，哪怕回憶中會有傷痕！是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
如果悲傷不能省略，那么至少，請讓我牢牢的記住每一滴淚水，再讓我用全部的淚水洗去帶給我悲傷的那個元素，哪怕回憶中會有傷痕！
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If grief can not be omitted, at least, let me firmly remember every tear, I let the tears wash away all my sadness brings that element, even if memories have scars!
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If sad cannot abbreviate, then at least, please let me firmly remember each drop of tears, again lets me use the complete tears to wash off takes to me the sad that element, even if recollects can have the scar!
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the sorrow cannot be omitted, then at least, allow me to firmly keep in mind that every tear, then let me use the WA all bring me sorrow of that element, even remembering the scars!
|
|
2013-05-23 12:28:18
If the sorrow cannot be omitted, then at least, allow me to firmly keep in mind that every tear, then let me use the WA all bring me sorrow of that element, even remembering the scars!
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
