|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:保羅的生命并不比其他人的堅強。但他有利用在外國飯店工作機會所學(xué)習(xí)到的“國際交往慣例”.他會熟練地使用利益交易中換得將軍一次又一次的手下留情,他懂得如何讓自己和同伴脆弱的生命去博取國外友人的同情從而再讓它轉(zhuǎn)成生的希望。整個影片都讓我都嘆息著生命的脆弱,平時以為穩(wěn)固的家其實隨時都可以被人輕而易舉的沖破。是什么意思?![]() ![]() 保羅的生命并不比其他人的堅強。但他有利用在外國飯店工作機會所學(xué)習(xí)到的“國際交往慣例”.他會熟練地使用利益交易中換得將軍一次又一次的手下留情,他懂得如何讓自己和同伴脆弱的生命去博取國外友人的同情從而再讓它轉(zhuǎn)成生的希望。整個影片都讓我都嘆息著生命的脆弱,平時以為穩(wěn)固的家其實隨時都可以被人輕而易舉的沖破。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Paul's life is not strong than others. But he has to use the opportunity of working in a foreign hotel to learn the "international exchange practices." He will skillfully use the general interests of the transaction in exchange for mercy again and again, he knows how to make themselves and their pee
|
|
2013-05-23 12:23:18
Paul's life than other people and not the strong. However, he has used the opportunity to work in a foreign hotel learn to practice the "contacts" interests. He will skillfully use transactions in exchange for Tseung Kwan again and again by his mercy, and his companion knows how to let their own fra
|
|
2013-05-23 12:24:58
Paulo's life not compared to other person's strength.But he has the use to study “the international contact convention” in the foreign hotel working machine office. He can use in the benefit transaction to trade general skilled time and time again showing mercy, he understood thus how lets oneself a
|
|
2013-05-23 12:26:38
Paul's life is not stronger than the others. But he has to use Hotel job opportunities to study in a foreign country "international communication practices." he would be comfortable working with interest in trading for General again and his mercy, he knows how to make their own lives to curry favour
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)