|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:首先歡迎你們的到來,我是今年四月份到的公司,現(xiàn)在一半的工作時間是做行政,一半是做HR,幫忙Acy,組織員工活動,或嘉年華的一些活動。雖然在這個Team里面是最小的,但是半年時間,我感受到了這個團(tuán)隊的一些精神,這是個很快樂的團(tuán)隊。是什么意思?![]() ![]() 首先歡迎你們的到來,我是今年四月份到的公司,現(xiàn)在一半的工作時間是做行政,一半是做HR,幫忙Acy,組織員工活動,或嘉年華的一些活動。雖然在這個Team里面是最小的,但是半年時間,我感受到了這個團(tuán)隊的一些精神,這是個很快樂的團(tuán)隊。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
First of all welcome you to come to my company in April this year, now half the time to do administrative work and half do HR, help Acy, organize staff activities, or some carnival activities. Although in this Team which is the smallest, but half the time, I felt some of the team spirit, this is a v
|
|
2013-05-23 12:23:18
First of all, to welcome you, and I was the arrival in April of this year, the company is now half their time doing administrative and the other half is done, help HR Acy staff, organization, or carnival activities of a number of activities. Although in this Team inside one of the smallest, but half
|
|
2013-05-23 12:24:58
First welcome you the arrival, I am the company which this April arrives, now half operating time makes the administration, one half makes HR, helps Acy, organizes the staff to move, or fine time passage some activities.Although inside this Team is smallest, but half year time, I felt this team's so
|
|
2013-05-23 12:26:38
First of all welcome you to come, I was in April this year to the company, now half work hours are administrative and half-HR, helping Acy, organize employee activities, or the Carnival activities. Although the Team is the smallest, but half a year, I feel the spirit of the team, this is a very happ
|
|
2013-05-23 12:28:18
Welcome at first, I will it be April this year company that get, half the working time to make administration now, half makes HR, helps Acy, organize staff activity, or some activities of good time. Though is the minimum inside this Team, in half a year, I experienced some spirit of this group, this
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)