|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：On that night nearly 400 men were inside asleep in their cramped cubicles when they were roused by a shout of "Fire! Fire!" Many escaped but saw their possessions burn.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
On that night nearly 400 men were inside asleep in their cramped cubicles when they were roused by a shout of "Fire! Fire!" Many escaped but saw their possessions burn.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當(dāng)晚，近400人在里面睡在狹小的隔間，當(dāng)他們一喊，激起“火！火！”許多逃脫，但看到他們的財(cái)產(chǎn)燒傷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這天晚上睡在內(nèi)有近400名男子被擠在他們驚醒了板間房的一聲「火! 火! "許多逃但看見他們的財(cái)物燃燒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
這夜近 400 人內(nèi)睡著了在他們房間時(shí)他們激起了喊"著火啦 ！著火啦 ！"很多人逃脫，但看到他們燒的財(cái)產(chǎn)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
夜晚關(guān)于那差不多400個(gè)人在里面在他們限制的到那時(shí)他們被因?yàn)楹艉奥暤?火喚醒的小室內(nèi)睡著！火！" 很多逃走但是看見他們的財(cái)產(chǎn)燃燒。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
