|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：因甲方生產經營狀況發生嚴重困難，確需裁減人員時，勞務合同可以解除，甲方會提前一個月通知乙方。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
因甲方生產經營狀況發生嚴重困難，確需裁減人員時，勞務合同可以解除，甲方會提前一個月通知乙方。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Party because of serious difficulties in production and management, and where cuts, the labor contract can be lifted, Party B will be notified one month in advance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For a production and operation, experiencing serious difficulties to cut labor contracts, Parties could be lifted, a notice will be one month in advance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the party of the first part produces the management condition to have the serious difficulty, when firmly must reduce the personnel, the work contract may relieve, the party of the first part can ahead of time a month notice second party.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to production and management situation of party a serious hardship, really necessary when downsizing, labor may terminate the contract, be notified one month in advance of party a party b.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because Party A produces the management state the serious difficulty takes place, while really needing to reduce the establishment, the labor service contract can be cancelled, Party A will notify Party B one month ahead of time.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
