|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:盧旺達(dá)的種族仇恨由來已久,大致是由西方殖民者所造成。政治利益掩蓋下的經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)使野心家要用極端的手段來得到他們認(rèn)為應(yīng)該屬于他們的東西。媒體成了他的幫兇,被激起熱情的民眾成了喪失理性的野獸。這個(gè)時(shí)候,他們平時(shí)的鄰居、朋友甚至親人在一夜之間都成了四處亂竄讓人討厭的蟑螂。在這個(gè)時(shí)候,最無辜就是慘死在反叛者刀下的眾多亡魂。他們手無寸鐵,無力反抗,他們只有東躲西藏,被人逼成了蟑螂。可是誰來救他們?上帝似乎太忙,屠殺者眼中沒有一絲仁慈的光芒。保羅最終安全地同他極力保護(hù)的人們離開了這個(gè)恐怖的家鄉(xiāng),希望、喜悅和哀傷都在他的臉上。我不禁想,上帝的天平永遠(yuǎn)在傾斜,當(dāng)今天傾向到保羅身上,那些仍然如驚弓之鳥般逃難的人們呢,誰又來幫他們的忙?保羅的生命并不比是什么意思?![]() ![]() 盧旺達(dá)的種族仇恨由來已久,大致是由西方殖民者所造成。政治利益掩蓋下的經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)使野心家要用極端的手段來得到他們認(rèn)為應(yīng)該屬于他們的東西。媒體成了他的幫兇,被激起熱情的民眾成了喪失理性的野獸。這個(gè)時(shí)候,他們平時(shí)的鄰居、朋友甚至親人在一夜之間都成了四處亂竄讓人討厭的蟑螂。在這個(gè)時(shí)候,最無辜就是慘死在反叛者刀下的眾多亡魂。他們手無寸鐵,無力反抗,他們只有東躲西藏,被人逼成了蟑螂。可是誰來救他們?上帝似乎太忙,屠殺者眼中沒有一絲仁慈的光芒。保羅最終安全地同他極力保護(hù)的人們離開了這個(gè)恐怖的家鄉(xiāng),希望、喜悅和哀傷都在他的臉上。我不禁想,上帝的天平永遠(yuǎn)在傾斜,當(dāng)今天傾向到保羅身上,那些仍然如驚弓之鳥般逃難的人們呢,誰又來幫他們的忙?保羅的生命并不比
問題補(bǔ)充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)