|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：對于看似贏不了的戰(zhàn)役他也不放棄，成功了也不把自己太當(dāng)回事，還是回家陪老爸一起做面條。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
對于看似贏不了的戰(zhàn)役他也不放棄，成功了也不把自己太當(dāng)回事，還是回家陪老爸一起做面條。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For seemingly can not win the battle he did not give up, success is not his own too seriously, or home with her father to do with noodles.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The battle appears to be unable to win, but he would not have been a success and does not look to abandon themselves to leave that accompany dad's home, or do so together.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regarding looked resembles could not win the campaign he not to give up, succeed not oneself too worked as a matter, went home accompanies the father to make the noodles together.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
He does not give up either, does not take oneself seriously very much either after succeeding to the campaign that seems not to win, come back home to accompany the daddy to cook the noodles together.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
