|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：AND UPON the Respondent acknowledging that all assets presently under the name control and possession of the Respondent or her nominees shall remain her sole property and the Petitioner shall have noe claim against the Respondent from same.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
AND UPON the Respondent acknowledging that all assets presently under the name control and possession of the Respondent or her nominees shall remain her sole property and the Petitioner shall have noe claim against the Respondent from same.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后承認，目前的名義下的控制和占有答辯或她的代理人的所有資產應保持她唯一的財產和請愿人的答辯人須有NOE對答辯人來自同一的索賠。
|
|
2013-05-23 12:23:18
及答辯人承認,所有資產目前的名稱下控制和管有的該答辯人或其代理人須繼續她唯一的物業及呈請人須有Noe索賠針對該答辯人從一樣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且在應答者承認目前所有財產以應答者或她的被提名人名義的控制和財產將保持她的單一物產和請愿將有noe要求反對應答者從同樣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
送達答辯人承認所有資產目前名稱控制和藏有她被提名人或答辯人須都保持她唯一的財產并呈請人須有諾埃聲稱對答辯人從相同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
并且向回答者，承認全部資產目前以回答者或者她的被提名者的控制和擁有為名將保持她的唯一財產并且請愿者將讓諾埃從相同要求回答者賠償。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
