|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：目前安吉縣直接或間接從事農(nóng)家樂(lè)等旅游"三產(chǎn)"的農(nóng)民有3萬(wàn)人以上， 2005年全縣農(nóng)民依靠農(nóng)家樂(lè)等旅游"三產(chǎn)"人均增收超過(guò)500元。2008年地區(qū)生產(chǎn)總值140億元，增長(zhǎng)9.5%；人均GDP 超過(guò)4500美元；財(cái)政總收入14.73億元，其中地方財(cái)政收入8.27億元，分別增長(zhǎng)32.6%和32.7%，增幅位居浙江省第二、湖州市首位；城鎮(zhèn)居民人均可支配收入20426元，農(nóng)民人均純收入10343元，分別增長(zhǎng)10.1%和12.9%；城鎮(zhèn)登記失業(yè)率控制在4.0%以?xún)?nèi)。城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展水平列全省24位。農(nóng)家樂(lè)旅游的發(fā)展不斷地增加了農(nóng)民的收入，提高了農(nóng)民的生活水平，促進(jìn)了新農(nóng)村物質(zhì)文明與精神文明的建設(shè)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
目前安吉縣直接或間接從事農(nóng)家樂(lè)等旅游"三產(chǎn)"的農(nóng)民有3萬(wàn)人以上， 2005年全縣農(nóng)民依靠農(nóng)家樂(lè)等旅游"三產(chǎn)"人均增收超過(guò)500元。2008年地區(qū)生產(chǎn)總值140億元，增長(zhǎng)9.5%；人均GDP 超過(guò)4500美元；財(cái)政總收入14.73億元，其中地方財(cái)政收入8.27億元，分別增長(zhǎng)32.6%和32.7%，增幅位居浙江省第二、湖州市首位；城鎮(zhèn)居民人均可支配收入20426元，農(nóng)民人均純收入10343元，分別增長(zhǎng)10.1%和12.9%；城鎮(zhèn)登記失業(yè)率控制在4.0%以?xún)?nèi)。城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展水平列全省24位。農(nóng)家樂(lè)旅游的發(fā)展不斷地增加了農(nóng)民的收入，提高了農(nóng)民的生活水平，促進(jìn)了新農(nóng)村物質(zhì)文明與精神文明的建設(shè)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At present, directly or indirectly engaged in Ji County Tourism", such as 3 joys" Farmers are producing more than 30,000 people in 2005, farmers rely on joys County Tourism such as "3 " output per capita incomes exceeding $500. In 2008 GDP $14 billion, an increase of 9.5 per cent over 4500 and per c
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
At present directly or indirectly engaged in farmhouse tourism in Anji county "tertiary" farmer has more than 30,000 people, in 2005 the County's farmers rely on peasant household tourism "tertiary" per capita incomes over $ 500. 2008 regional production worth 14 billion yuan, an increase of 9.5%; p
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
