|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：首先，紳士不一定要有錢，或者衣著華麗，一個人的外表并不是關(guān)鍵，重要的是他的內(nèi)在品質(zhì)。這是區(qū)別紳士與非紳士的根本所在。在社會階層的最低層中，也會有紳士，避開對此進行細(xì)致深入的分析，試著下一個概況性的定義。真正的紳士在接人待物方面，幾乎是”金科玉律“的典范，這幾乎涵養(yǎng)了一切。所有的行為準(zhǔn)則以及禮儀規(guī)范，不論是多么俗氣，都以此為基礎(chǔ)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
首先，紳士不一定要有錢，或者衣著華麗，一個人的外表并不是關(guān)鍵，重要的是他的內(nèi)在品質(zhì)。這是區(qū)別紳士與非紳士的根本所在。在社會階層的最低層中，也會有紳士，避開對此進行細(xì)致深入的分析，試著下一個概況性的定義。真正的紳士在接人待物方面，幾乎是”金科玉律“的典范，這幾乎涵養(yǎng)了一切。所有的行為準(zhǔn)則以及禮儀規(guī)范，不論是多么俗氣，都以此為基礎(chǔ)。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
First of all, a gentleman does not have to have money, or dressed, a person's appearance is not critical, it is important to his inherent qualities. This is the difference between a gentleman and a gentleman of non-fundamental. In the lowest social class, there will be a gentleman, careful to avoid
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
First, the gentleman not necessarily must be rich, or the attire is magnificent, a person's semblance is not a key, more importantly his intrinsic quality.This is distinguishes the gentleman to be at with the non-gentleman's basis.In social class most underlying bed, also can have the gentleman, avo
|
|
2013-05-23 12:26:38
First of all, gentlemen do not have to have the money, or richly dressed, a person's physical appearance is not critical, important are his inherent qualities. This is the difference between a gentleman and not a gentleman lies. In the lowest layer in the sectors of society, there will be a gentlema
|
|
2013-05-23 12:28:18
First of all, the gentleman might not be rich, or wear magnificent clothes, the appearance of a person is not crucial, the more important thing is his inherent quality. This distinguishes gentlemen and not the gentleman's basic. In lower the most of the social stratum, there are gentlemen too, avoid
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
