|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Were you informed that your partner miss Lovline Mugabe wrote us today to find if there is any possible means to move the money from our late customer Moses Mugabe's fund from our bank's custody that miss Lovline has no other hope than all that she did by contacting you to stand on her behalf to claim her late fathers 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Were you informed that your partner miss Lovline Mugabe wrote us today to find if there is any possible means to move the money from our late customer Moses Mugabe's fund from our bank's custody that miss Lovline has no other hope than all that she did by contacting you to stand on her behalf to claim her late fathers
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被你通知，你的合作伙伴吳Lovline穆加貝寫我們今天如果任何可能的手段將錢從我們的后期客戶摩西穆加貝的我國銀行的保管，錯過Lovline有沒有比所有其他希望與您聯系，她基金，代表她的立場，聲稱她的已故父親的基金您的關心，但我們必須遵循在銀行和轉讓的規則和法律。我們都知道，你的伴侶，真正的困難和希望幫助，但它必須在一個條件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你是你的伙伴,通知lovline小姐穆加貝總統寫信給我們今天能夠找到如果有任何可能的手段,動議的錢從我國已故客戶摩西穆加貝總統的基金從我們銀行的保管lovline小姐,無其他希望比所有,她并由聯系你站在她向代表基金索賠她已故父親,你照顧,但我們必須遵循的規則和法律在銀行和轉讓。 我們知道,你的伙伴真正在困難和希望幫助但必須在一個條件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
您知道小姐 Lovline 穆加貝給我們寫了今天找到如果有任何可能的手段，將錢從我們晚的客戶摩西穆加貝的基金，從我們銀行的保管小姐 Lovline 有沒有其他希望比所有的移動你的伴侶，她做了聯系你站代表聲稱她已故的父親基金給你照顧她，但我們必須遵循的規則和法律在銀行和轉移。我們都知道你的伴侶，真正的困難并愿意提供幫助，但它必須是一個條件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你通知你合伙人錯過Lovline姆吉比寫我們今天發現，如果有可能的，表明從我們的銀行保險柜從我們的前用戶摩西·姆吉比的專款中移動錢，那錯過Lovline只有她通過與你聯系做代表她站對你的關心聲稱她的已故的父親專款的全部沒有其他希望，但是我們必須遵循規章和在銀行業和轉移里的法律。我們意識到你合伙人真的在困難并且希望幫助但是一定在一種條件內。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
