|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：PVG is and shall remain an independent contractor in the performance of any services hereunder and shall be responsible to all parties for its own acts and omissions including failure to meet the appropriate hygiene standards set out in this Agreement and EVA shall in no way be responsible therefore.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
PVG is and shall remain an independent contractor in the performance of any services hereunder and shall be responsible to all parties for its own acts and omissions including failure to meet the appropriate hygiene standards set out in this Agreement and EVA shall in no way be responsible therefore.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PVG是應保持一個獨立的承包商，??表現在以下任何服務，并應負責為自己的行為，包括不符合本協議中設置適當的衛生標準和EVA遺漏的所有各方應負責，因此沒有辦法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
PVG是并仍然是一個獨立的承包商的業績的以下任何服務和應負責向所有締約方對其自己的行為和不行為包括不符合標準的適當的衛生和鄭汝樺本協議中規定,不應為此負責。
|
|
2013-05-23 12:24:58
PVG在此之下是和保持一個獨立承包商在所有服務表現和是負責任的對所有黨對它自己的行動，并且遺漏包括疏忽符合適當的衛生學標準在這個協議開始因此，并且EVA絕不將是負責任的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上海浦東機場本協議須保持獨立承包人的任何服務的性能和須向所有締約方對自己的行為負責在本協議中所載列的遺漏包括未能符合適當的衛生標準和 EVA 絕不應負責因此。
|
|
2013-05-23 12:28:18
PVG是并且將在下面保持在任何服務的執行過程中的一個獨立的訂約人，并且，將對它自己的行為和省略向各方負責，因此，包括沒有達到在這項協議和伊娃里開始的合適的衛生標準將決不負責任。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
