|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：希望能對贛州旅游景區公示語英譯提供一點有用價值，并希望公示語英譯能夠得到更多人群的充分重視。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
希望能對贛州旅游景區公示語英譯提供一點有用價值，并希望公示語英譯能夠得到更多人群的充分重視。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hoping to Ganzhou language English translation of tourist attractions to provide some useful publicity value, and hope to get more publicity Language Translation crowd's full attention.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We hope to Ganzhou tourist attractions (known to the public for speaking English translation provided a useful value, and hope that the publicity from Arabic translations into English to be able to get more crowd's full attention.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The hope can male show language England to the Ganzhou traveling scenic area to translate provides a useful value, and hoped male shows language England to translate can obtain more crowds to take fully.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Wanted to be able to Ganzhou provides some useful English translation of public signs in scenic value, and hope that the English translation of public signs can be more adequate attention of the crowd.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hope to translate offering a little useful value to scenic area announcement language Great Britain of the travel of Ganzhou, and hope language Great Britain of announcement translates and gets more crowds' sufficient attention.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
