|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：另一方面由于學校專業設置和市場需求存在脫節的現象，導致了企業在人才的選擇方面存在著一定的難度。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
另一方面由于學校專業設置和市場需求存在脫節的現象，導致了企業在人才的選擇方面存在著一定的難度。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On the other hand, as the school of professional settings and there is market demand, divorced from the phenomenon, leading enterprises in the selection of talent there is a certain degree of difficulty.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the one hand, since schools professional settings and market demand exists, which leads to a discrepancy between enterprises in the choice of talents there is a certain degree of difficulty.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the other hand because the school specialized establishment and the market demand existence comes apart the phenomenon, caused the enterprise to have certain difficulty in talented person's choice aspect.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The other hand due to out of school specialty and market demand, leading to enterprises with regard to choice of talent there is a certain degree of difficulty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Have phenomenon that disconnect because of school speicality offered and market demand on the other hand, have led to the fact enterprises have certain difficulty in the talent's choice.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
