|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:老婆,看了你的留言,我真的很安慰,謝謝你能體諒,不管是現(xiàn)在還是以后,你都要照顧好自己,我也會(huì)好好照顧你的,現(xiàn)在的我要努力掙錢、掙錢。是什么意思?![]() ![]() 老婆,看了你的留言,我真的很安慰,謝謝你能體諒,不管是現(xiàn)在還是以后,你都要照顧好自己,我也會(huì)好好照顧你的,現(xiàn)在的我要努力掙錢、掙錢。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Wife, I read your message, I really comforting, thank you understand, whether now or later, you have to take care of yourself, I will take good care of you, now I want to try to earn money, money .
|
|
2013-05-23 12:23:18
My wife, look at your message, I am really very little comfort, thank you will appreciate, whether it be now or in the future, you have to take care of herself, and I will take good care of your efforts, I am now to earn and earn money.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The wife, looked at your message, I really very much comfort, thank you to be able to forgive, no matter is the present or after, you all must look after own, I also can look after you well, present I must make money diligently, make money.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His wife, and read your message, I'm really comforting, thank you for understanding, either now or later, you have to take care of myself, I will take good care of you, I will strive to make money, make money now.
|
|
2013-05-23 12:28:18
His wife, and read your message, I'm really comforting, thank you for understanding, either now or later, you have to take care of myself, I will take good care of you, I will strive to make money, make money now.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)