|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:這已是臨近開宴時(shí)間,賓客們都已自發(fā)坐在一起,是什么意思?![]() ![]() 這已是臨近開宴時(shí)間,賓客們都已自發(fā)坐在一起,
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
This is near the opening dinner time, guests have to sit together spontaneously,
|
|
2013-05-23 12:23:18
At this very moment, sitting in a comment on past events.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This already was approaches the feast time, the guest all already spontaneous seat in the same place,
|
|
2013-05-23 12:26:38
It is near the opening banquet, sitting with guests are spontaneous,
|
|
2013-05-23 12:28:18
This has been close to holding the time of dinner already, guests have all already sat spontaneously together,
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)