|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：大學生就業(yè)難問題的實質是經濟社會需要大量具有一定的理論知識，熟悉某項技能的實務型人才，但現(xiàn)實的人力資本供給卻與這樣的需求結構不相吻合。這種結構性矛盾一方面表現(xiàn)為專業(yè)結構性失調，高校在專業(yè)設置、招生計劃等方面盲目追求大而全和熱門，致使專業(yè)趨同現(xiàn)象嚴重，同時高校教育相對于社會經濟發(fā)展存在一定的滯后性;另一方面表現(xiàn)為畢業(yè)生就業(yè)能力結構性失調,大學生作為初次就業(yè)人群，其就業(yè)能力往往難以滿足用人單位的實際需求，從而產生職位空缺和失業(yè)共存的狀態(tài)，使得畢業(yè)生和家長無法得到合理的人力資本投資的回報。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
大學生就業(yè)難問題的實質是經濟社會需要大量具有一定的理論知識，熟悉某項技能的實務型人才，但現(xiàn)實的人力資本供給卻與這樣的需求結構不相吻合。這種結構性矛盾一方面表現(xiàn)為專業(yè)結構性失調，高校在專業(yè)設置、招生計劃等方面盲目追求大而全和熱門，致使專業(yè)趨同現(xiàn)象嚴重，同時高校教育相對于社會經濟發(fā)展存在一定的滯后性;另一方面表現(xiàn)為畢業(yè)生就業(yè)能力結構性失調,大學生作為初次就業(yè)人群，其就業(yè)能力往往難以滿足用人單位的實際需求，從而產生職位空缺和失業(yè)共存的狀態(tài)，使得畢業(yè)生和家長無法得到合理的人力資本投資的回報。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The university student gets employed the difficult question essence is the economic society needs to have certain theory knowledge massively, familiar some skill practice talented person, but the reality human capital supplies do not tally actually with such demand structure.On the one hand this kin
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
