|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在生命的每一個(gè)階段，阿甘的心中只有一個(gè)目標(biāo)在指引著他，他也只為此而踏實(shí)地、不懈地、堅(jiān)定地奮斗，直到這一目標(biāo)的完成，又或是新的目標(biāo)的出現(xiàn)。沒(méi)有單純的抉擇就不會(huì)沒(méi)有心靈的雜念；而沒(méi)有心靈雜念的人，大概才能夠在人生中舉重苦輕。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在生命的每一個(gè)階段，阿甘的心中只有一個(gè)目標(biāo)在指引著他，他也只為此而踏實(shí)地、不懈地、堅(jiān)定地奮斗，直到這一目標(biāo)的完成，又或是新的目標(biāo)的出現(xiàn)。沒(méi)有單純的抉擇就不會(huì)沒(méi)有心靈的雜念；而沒(méi)有心靈雜念的人，大概才能夠在人生中舉重苦輕。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In every stage of life, Forrest Gump is only one goal in mind guided him, and he only practical for this purpose, the relentless, determined to struggle until the completion of this goal, or the emergence of new goals . There is no simple choice would not be without distractions of mind; but not min
|
|
2013-05-23 12:23:18
At each stage of life, and Gump have only one goal in mind the guidelines only with him, and he is also in a pragmatic manner for that purpose, tireless and determined, struggle, until this goal is the complete, or new objectives. There is no simple choice would not be without elevation of the soul;
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
At every stage of life, Gump was just one goal in mind guide him, he is only practical for this purpose, for their tireless and determined to fight until the completion of this goal, or the emergence of a new target. No simple choices would not be no distracting thoughts of the mind, and man with no
|
|
2013-05-23 12:28:18
At every stages of the life, there is a goal that is guiding him in Forrest Gump's heart, he only struggles steady and surely, untiringly, firmly for this too, until the completion of this goal, or the appearance of the new goal. Do not have simple choice and would not not have distracing thought of
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
