|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Card-holders of Holiday Sunshine Hotel automatically become registered members of its Reservation Network.They are able to enjoy the services offered by its member hotels.We encourage card -holders to use the card as often as possible,and they will be awarded with prizes when their marks reach a certain amount.Before c是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Card-holders of Holiday Sunshine Hotel automatically become registered members of its Reservation Network.They are able to enjoy the services offered by its member hotels.We encourage card -holders to use the card as often as possible,and they will be awarded with prizes when their marks reach a certain amount.Before c
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
假日陽光酒店持卡者將自動成為其保留Network.They的注冊會員能夠享??受其成員hotels.We提供的服務(wù)，鼓勵持卡者使用盡可能多的卡，他們將頒發(fā)獎品其商標達到一定的進酒店amount.Before檢查時，請務(wù)必保留你看看你的房間first.When，你將只需要支付會員價格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
假日陽光旅館持成員卡者自動地成為它的保留Network.They的登記的成員能享受它的成員旅館提供的服務(wù)。我們鼓勵卡片-持有人越經(jīng)常越好使用卡片的和他們將授予與獎，當他們的標記到達一定數(shù)量。在檢查入旅館之前，首先總請預留您的室。當您檢查，您只將必須支付成員價格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
持卡人的陽光假日酒店自動成為注冊其預訂 Network.They 的成員都能享受其會員酒店所提供的服務(wù)。我們鼓勵卡-盡可能，經(jīng)常使用卡持有人，他們將獲頒發(fā)獎項，成績達到一定數(shù)量時。之前簽入住酒店，請始終保留你的房間第一次。當您簽出時，只需將支付會員價。
|
|
2013-05-23 12:28:18
假期陽光飯店的持卡者自動成為它的預定網(wǎng)絡(luò)的注冊會員。他們能享受由它的成員飯店提供的服務(wù)。我們鼓勵卡片-盡可能經(jīng)常使用這張卡片的持有者，并且當他們的標記到達一定數(shù)量時，他們將被獎授予。在檢查進一家飯店之前，請總是首先預訂你的房間。當你結(jié)賬時，你將只須支付成員價格。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
