|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：然而，新型雷達(dá)系統(tǒng)龐大、結(jié)構(gòu)復(fù)雜，一旦發(fā)生故障，往往多故障并發(fā)且相互干擾，診斷起來(lái)異常繁瑣。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
然而，新型雷達(dá)系統(tǒng)龐大、結(jié)構(gòu)復(fù)雜，一旦發(fā)生故障，往往多故障并發(fā)且相互干擾，診斷起來(lái)異常繁瑣。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, the new radar system is large, complex, in the event of failure, failure is often more complicated and interfere with each other, to diagnose abnormal cumbersome.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
However, the new radar system huge, the structure is complex, once breaks down, often the multi-breakdowns concurrent also disturb mutually, diagnose tediously exceptionally.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, the new radar system for large, complex, the event of failure, often multiple faults and mutual interference, diagnostic abnormal red tape.
|
|
2013-05-23 12:28:18
However, the new radar system is huge, the structure is complicated, once out of order, often many troubles are erupted simultaneously and interfered with each other, it is unusually tedious to diagnose.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
