|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In China, the most recent developments in politeness study are represented by Gu Yueguo, who explicitly connects politeness with social moral norms. Gu(1992)generalizes the essence of Chinese politeness—a tendency to denigrate the self and respect the other, which has been echoed by most Chinese scholars.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
In China, the most recent developments in politeness study are represented by Gu Yueguo, who explicitly connects politeness with social moral norms. Gu(1992)generalizes the essence of Chinese politeness—a tendency to denigrate the self and respect the other, which has been echoed by most Chinese scholars.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中國，在禮貌研究的最新事態(tài)發(fā)展是代表顧曰國，明確連接禮貌與社會(huì)的道德準(zhǔn)則。谷（1992）概括了中國禮貌貶低自我，尊重對(duì)方，這已被大多數(shù)中國學(xué)者的贊同傾向的本質(zhì)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中國,最近的事態(tài)發(fā)展是由顧yueguo禮貌研究,他們明確連接禮貌與社會(huì)道德準(zhǔn)則。 區(qū)(1992年)的實(shí)質(zhì)歸納中國禮貌-有一種傾向,貶低了自己和其他方面的,也提出了大部分中國學(xué)者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中國，新發(fā)展在禮貌研究中由顧? Yueguo代表，用社會(huì)道德準(zhǔn)則明確地連接禮貌。 顧(1992年)推斷中國禮貌傾向精華denigrate自已和尊敬其他，由多數(shù)中國學(xué)者隨聲附和了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中國，由顧 Yueguo，顯式連接與社會(huì)道德規(guī)范的禮貌表示禮貌研究的最新發(fā)展。顧 (1992 年) 概括中國禮貌的本質(zhì) — — 傾向自我貶低和尊重，而大多數(shù)的中國學(xué)者也提出了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中國，明確地連接禮貌和社會(huì)道德標(biāo)準(zhǔn)的顧Yueguo 描述在禮貌研究方面的最新的發(fā)展。顧(1992)綜合中國禮貌的本質(zhì)-一種抵毀自我并且尊重另一個(gè)的趨勢，大多數(shù)中國學(xué)者已經(jīng)回響。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
