
|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我的父親和母親都愛我們,只是愛的方式各不同,這種區別是很明顯的。我的父親鼓勵我們靠自己,他對我們從不干予或提建議。當我們做錯了事,他并不批評;我們有了成績他也不贊揚。他讓我們憑自己的經驗、體會去學習、去掌握自已。他用他自己的方式告訴我們他對我們的信任,幫助我們建立起自信。然而母親,總是在她認為我們做錯了事的時候幫助我們;在我們猶疑不決時提出忠告;我們遇到挫折時她給以安慰,有了成績則進行表揚。父親和母親都給了我們所需要的幫助,他們用不同的方式愛我們。是什么意思?![]() ![]() 我的父親和母親都愛我們,只是愛的方式各不同,這種區別是很明顯的。我的父親鼓勵我們靠自己,他對我們從不干予或提建議。當我們做錯了事,他并不批評;我們有了成績他也不贊揚。他讓我們憑自己的經驗、體會去學習、去掌握自已。他用他自己的方式告訴我們他對我們的信任,幫助我們建立起自信。然而母親,總是在她認為我們做錯了事的時候幫助我們;在我們猶疑不決時提出忠告;我們遇到挫折時她給以安慰,有了成績則進行表揚。父親和母親都給了我們所需要的幫助,他們用不同的方式愛我們。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
![]() |
|
2013-05-23 12:23:18
My father and mother were both just love, love the way we are different, this distinction is clear. My father encouraged us to rely on his own, he said to us never dry or recommendations. When we have done something wrong, he did not criticize the results; we also do not commend him. He let by our o
|
|
2013-05-23 12:24:58
My father and the mother all loves us, only is the love way is respectively different, this kind of difference is very obvious.My father encourages us to depend on oneself, he ever not dryly gives or makes the suggestion to us.When we made the mistake, he did not criticize; We had the result he not
|
|
2013-05-23 12:26:38
My father and mother can love us, love is the way different, this distinction is quite clear. My father encouraged us to rely on his own, he is never dry or recommendations to us. When we do something wrong, he does not criticize, and we are the scores and he did not praise. He let the experience of
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區