|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：隨著經濟的快速發展和人們收入水平的迅速增長,個人理財業務在我國有著越來越廣闊的發展空間。個人理財業務，是指商業銀行為個人客戶提供的財務分析、財務規劃、投資顧問、資產管理等專業化服務活動。從20世紀80年代開始，經過二十多年的發展，已經流行于全球。個人理財不僅影響著每個人的生活，而且也改變著整個金融業的游戲規則。我國商業銀行自90年代開展個人理財業務以來，逐漸呈現出競爭激烈的態勢。根據調查數據顯示，截止到2010年末，全國居民儲蓄存款余額達71.3萬億，由此可見我國民間資本得不到有效的增值服務。因此個人理財業務在中國有著強烈的市場需求。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
隨著經濟的快速發展和人們收入水平的迅速增長,個人理財業務在我國有著越來越廣闊的發展空間。個人理財業務，是指商業銀行為個人客戶提供的財務分析、財務規劃、投資顧問、資產管理等專業化服務活動。從20世紀80年代開始，經過二十多年的發展，已經流行于全球。個人理財不僅影響著每個人的生活，而且也改變著整個金融業的游戲規則。我國商業銀行自90年代開展個人理財業務以來，逐漸呈現出競爭激烈的態勢。根據調查數據顯示，截止到2010年末，全國居民儲蓄存款余額達71.3萬億，由此可見我國民間資本得不到有效的增值服務。因此個人理財業務在中國有著強烈的市場需求。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
With our rapid economic development and people's income level, and the rapid growth in personal financial services we have a growing broad space for development. Personal Financial Services to individual clients, commercial banks are the financial analysis, financial planning, investment advisers, a
|
|
2013-05-23 12:24:58
Along with the economical fast development and the people income level rapid growth, manages finances the service to have personally the more and more broad development space in our country.Manages finances personally the service, is refers to the commercial bank the financial analysis, the financia
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
