|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：乙方對租賃物業進行二次裝修時,裝修方案應報甲方批準后方得實施,非經批準不得改變已有的設備設施,裝修施工須接受甲方及物管公司的監管.乙方對租賃物業的二次裝修須按規定向政府有關部門報建,涉及消防、空調設備改動還需書面報甲方或甲方委托的物業管理公司審批。涉及的消防報建手續及建設費用（包括消防、空調系統的改建費用）均由乙方自行負責。甲方及物管應給予積極配合。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
乙方對租賃物業進行二次裝修時,裝修方案應報甲方批準后方得實施,非經批準不得改變已有的設備設施,裝修施工須接受甲方及物管公司的監管.乙方對租賃物業的二次裝修須按規定向政府有關部門報建,涉及消防、空調設備改動還需書面報甲方或甲方委托的物業管理公司審批。涉及的消防報建手續及建設費用（包括消防、空調系統的改建費用）均由乙方自行負責。甲方及物管應給予積極配合。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
B of a second lease of property renovation, renovation should be submitted to the Party was behind the implementation of approved, non-approval shall not alter the existing equipment and facilities, renovation construction and property management company subject to regulation Party A Party B of the
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Rear area the second party to rents when the property carries on two repairs, the repair plan should report the party of the first part to authorize the implementation, must does not have to change the equipment facility by the authorization which has, the repair construction has had to accept the p
|
|
2013-05-23 12:26:38
B on leasing property for II times decoration Shi, decoration programme should reported party a approved rear was implementation, non-by approved shall not changed has some device facilities, decoration construction be accept party a and the property tube company of regulatory. b on leasing property
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
