|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Please update me the quotation status. If base on the target date, you should send me the quotation by today. We need some time to compile and quote to customer. If you have anything not clear, please do not hesitate to contact me.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Please update me the quotation status. If base on the target date, you should send me the quotation by today. We need some time to compile and quote to customer. If you have anything not clear, please do not hesitate to contact me.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
請更新我的報價狀態。如果基地的目標日期，你應該送我今天報價。我們需要一些時間來編譯和報價客戶。如果你有什么不明確的，請不要猶豫與我聯系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更新,請允許我引用了地位。 如果基地在目標日期,你應向我所引用的今天。 我們需要一些時間來編制和引用,客戶。 如果你有什么不清楚,請不要猶豫向我聯絡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
請更新我引文狀態。 如果基地在目標日期，您應該送我引文今天。 我們需要某個時候編寫和引述對顧客。 如果您有不清楚的任何東西，不要猶豫與我聯系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
請更新我的報價狀態。如果基于目標日期，則應發送我今天的報價。我們需要一些時間來編譯并向客戶報價。如果你有什么不清楚，請隨時與我聯系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
