|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：5. On 22 November 2011, my firm was retained by a shipper of also iron ore also loaded in Indonesia on board a vessel beneficially owned by China Shipping on 11 November 2011. By 26 November 2011, my clients succeeded in obtaining on original set of Bills of Lading issued by Master on the strength of the Mate’s Rec是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
5. On 22 November 2011, my firm was retained by a shipper of also iron ore also loaded in Indonesia on board a vessel beneficially owned by China Shipping on 11 November 2011. By 26 November 2011, my clients succeeded in obtaining on original set of Bills of Lading issued by Master on the strength of the Mate’s Rec
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5。 2011年11月22日，我公司保留在印尼也于2011年11月11日由中國船舶實益擁有的船只船上裝載的托運人的還鐵礦石。 2011年11月26日，我的客戶原來的提單由主機發(fā)出的隊友的收據(jù)實力法??案獲得成功。
|
|
2013-05-23 12:23:18
5. 22關(guān)于2011年11月,我公司被留用的托運人的鐵礦砂也還在印尼裝上一艘由中海實益擁有2011年11月 11日。 26日的2011年11月,我的客戶獲得關(guān)于原先提出的條例草案發(fā)出的提單的師父的力量伴侶的收據(jù)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
5.關(guān)于 2011 年 11 月 22 日，由托運人提供的也還在印度尼西亞裝上 2011 年 11 月 11 日由中國海運實益擁有一艘船上的鐵礦砂保留了我的公司。2011 年 11 月 26 日，由我的客戶成功地獲得提單簽發(fā)伴侶的收據(jù)的強度師父的原始集。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
