|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As long as you placed your order properly, you will be eligible to earn cash back. We will look into this matter for you, and we will respond to your message approximately 15 days after the order date. This allows time for the order to be reported to us. You will not be contacted by Customer Care again if the order 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As long as you placed your order properly, you will be eligible to earn cash back. We will look into this matter for you, and we will respond to your message approximately 15 days after the order date. This allows time for the order to be reported to us. You will not be contacted by Customer Care again if the order
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要你正確放置您的訂單，您將有資格賺取現金回來。為您，我們將研究這個問題，我們將回復您的留言的訂單日期后約15天。這使得訂單的時間向我們報告。你會不會由客戶服務中心聯系，如果再為了職位，以你的Ebates帳戶。請記住，旅行購買需要更長的時間出現，您的旅行已經完成后才可能沒有張貼到你的Ebates帳戶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要您適當地發出了您的訂單，您將是有資格贏得現金后面。 我們將調查這個問題為您，并且我們將反應您的消息大約15天在命令日期以后。 這允許時刻為命令向我們報告。 您不會由Customer ? Care再與聯系，如果命令崗位到您的Ebates帳戶。 請記住旅行購買很多時間花費出現，并且不可以張貼到您的Ebates帳戶，直到，在您的旅行完成了之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要您正確放置您的訂單，您將有資格掙回現金。我們會為你，這件事，我們將回復您的郵件大約在 15 天后訂購日期。這樣，該命令將報告給我們的時間。您將不能與聯系客戶服務再次如果順序張貼到您的 Ebates 帳戶。請記住旅行購買需要較長時間出現，和你的旅行完成后可能不后，直到您 Ebates 帳戶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
