|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我以為我很堅強,可以承受所有,當真的生活來臨,才發現自己手足無措,連最簡單的幾句話都 說不出口。愛的卑微,恨的懦弱。也許我本就是一懦弱之人。是什么意思?![]() ![]() 我以為我很堅強,可以承受所有,當真的生活來臨,才發現自己手足無措,連最簡單的幾句話都 說不出口。愛的卑微,恨的懦弱。也許我本就是一懦弱之人。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I thought I was strong, can withstand all, really the advent of life, only to find themselves at a loss, even the most simple words said they do not export. Humble love, hate weakness. Maybe I this is a weak person.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I think that I am very strong, and can withstand all life, take it seriously, they find that they come to even the most helpless words are said not to export. Love and Hate of the lowly cowardice. Perhaps I am This is a cowardly person.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thought I am very strong, may withstand all, the seriously life approaches, only then discovered oneself helpless, including the simple several speeches all said does not export.Loves base and low, hates spiritless.Perhaps I this am a spiritless person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I thought I was strong, and can withstand all, serious life coming, only to find their catch, even the most simple few words couldn't say it. The humble love and hates cowardice. Maybe I was a cowardly person.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區