|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：no part of the Trust Fund or the income thereof shall at any time be paid or lent or otherwise applied nor shall any power or discretion in this Trust Deed or by law conferred on the Trustee or on any other person in any circumstances be exercisable or exercised in any manner which causes the Settlor or any one or more是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
no part of the Trust Fund or the income thereof shall at any time be paid or lent or otherwise applied nor shall any power or discretion in this Trust Deed or by law conferred on the Trustee or on any other person in any circumstances be exercisable or exercised in any manner which causes the Settlor or any one or more
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沒有信托基金的一部分或收入須在任何時間支付或借出或以其他方式，也沒有任何權力或在該信托契約或法律的自由裁量權應賦予受托人或任何其他人在任何情況下可行使或行使在任何方式造成的財產授予人或任何一個或多個子公司，在違反“公司條例”第47A至48;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
信托基金或收入的部分因此任何時候不會是有償或借或者否則申請亦不將所有力量或謹慎在這份信托書或由法律在委托人商談了或在其他人在所有情況是可執行或行使以造成Settlor或所有一個或更多輔助者在部分47A突破口到48公司法令的任何方式;
|
|
2013-05-23 12:26:38
信托基金或收益的任何部分在任何時間須付費或借或其它應用，也沒有任何權力或酌情決定權在此信托契據或法律所賦予受托人或任何其它人在任何情況下不得行使或以任何方式導致授或任何一個或多個的子公司，是違反了公司條例 》 ； 第 48 節 47A 行使
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
