|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:(5)戶口及人事檔案關系在公司的,應在離職日將戶口、檔案及人事關系轉離公司,不能馬上轉離的,需與公司簽訂委托管理協議;是什么意思?![]() ![]() (5)戶口及人事檔案關系在公司的,應在離職日將戶口、檔案及人事關系轉離公司,不能馬上轉離的,需與公司簽訂委托管理協議;
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
(5) accounts and relationships in the company's personnel files should be left on the account, transfer files, and human relations from the company, can not immediately turn away from, take a management agreement signed with the company;
|
|
2013-05-23 12:23:18
( 5) accounts and personnel files, should be the relationship of the Company accounts will be on leave, the archives and the personnel relations, cannot be immediately turned away from companies that need to be turned away from the Company with the management agreement signed;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(5) registered permanent address and the dossier relations in the company, should leave job Japan the registered permanent address, the file and the human affairs relates transfers to the company, cannot transfer immediately to, must sign the mandatory administration agreement with the company;
|
|
2013-05-23 12:26:38
(5) relationships in the company's account and personal files, accounts, archives and human relations on departure day turn away from the company, not immediately turn away from, need to delegate management agreements with the company;
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區