|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:若發(fā)生與本合同或任何附件有關(guān)的爭(zhēng)議,雙方應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商來(lái)解決。一方收到另一方發(fā)出的書(shū)面通知后,雙方應(yīng)立即進(jìn)行協(xié)商。不論任何原因,若發(fā)出上述書(shū)面通知之日起的二十日內(nèi)爭(zhēng)議仍未解決,任何一方均可將爭(zhēng)議提交甲方所在地法院裁決。是什么意思?![]() ![]() 若發(fā)生與本合同或任何附件有關(guān)的爭(zhēng)議,雙方應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商來(lái)解決。一方收到另一方發(fā)出的書(shū)面通知后,雙方應(yīng)立即進(jìn)行協(xié)商。不論任何原因,若發(fā)出上述書(shū)面通知之日起的二十日內(nèi)爭(zhēng)議仍未解決,任何一方均可將爭(zhēng)議提交甲方所在地法院裁決。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In case of any attachments to this contract or the dispute, both sides should first be resolved through friendly consultations. The other party received written notice, the Parties shall immediately consult. For any reason, if the issue of such written notice within twenty days from the date of the
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
![]() |
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)