|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:大自然對人的恩賜,無論貧富,一律平等。所以人們對于大自然,全都一直并深深地依賴著。尤其在鄉間,上千年來人們一直以不變的方式生活著。是什么意思?![]() ![]() 大自然對人的恩賜,無論貧富,一律平等。所以人們對于大自然,全都一直并深深地依賴著。尤其在鄉間,上千年來人們一直以不變的方式生活著。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Nature's gift to the people, whether rich or poor, are equal. So people for nature, and all have been deeply dependent on. Especially in the countryside, thousands of years people have been living in the same way.
|
|
2013-05-23 12:23:18
nature's gifts, rich and poor, are equal. Hence, people in nature, it has been, and is critically dependent upon all. In the countryside, especially in 1000, there has been no changes to the way of life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nature to human's gracious gift, regardless of rich and poor, all equal.Therefore the people regarding the nature, all continuously and deeply are relying on deeply.In the village, for over a thousand year people always is living especially by the invariable way.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Gift of nature on people, whether rich or poor, are equal. About nature, and all have been and deeply depends on. In particular, in the country, thousands of years people have lived in a constant manner.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區