|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我覺得人的生命是不能沒有音樂的。人的生活里是不能拒絕音樂的。刀耕火種的遠古,先民們唱著歌,吟唱著至今不滅的《詩經》;烽火連天的古戰場上,也有人們吟唱不完的樂府古辭;在那黃土高原上,一聲聲清脆的《信天游》從天的那一邊直飄到我們這里…… 音樂能撩撥聽者的心弦。是什么意思?![]() ![]() 我覺得人的生命是不能沒有音樂的。人的生活里是不能拒絕音樂的。刀耕火種的遠古,先民們唱著歌,吟唱著至今不滅的《詩經》;烽火連天的古戰場上,也有人們吟唱不完的樂府古辭;在那黃土高原上,一聲聲清脆的《信天游》從天的那一邊直飄到我們這里…… 音樂能撩撥聽者的心弦。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I think human life is not without music. Person's life can not deny the music. Slash and burn of the ancient, the ancestors singing, singing since immortal "Book of Songs"; war-torn ancient battlefield, there are also people singing endless verse the ancient words; on the Loess Plateau in that, I he
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thought human's life cannot not have music.In human's life cannot reject music.The slash-and-burn cultivation ancient times, the ancients sing, recite are not extinguishing "Poetry" until now; In flames of war ancient battlefield, also some people cannot recite musical conservatory ancient refined
|
|
2013-05-23 12:26:38
I think human life is not without music. Human life is music cannot be denied. Slash and burn in remote antiquity, people were singing, chanting has never dies of the book of songs; flames of battle raging everywhere on an ancient battlefield, ancient also sang ballads to burn these remarks; on the
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區