|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：questions asked to probe for reasons underlying the problems revealed four main reasons: most tender documents received are rushed and put together in a hurry; reluctance of client to invest money in getting good quality documents; ignorance (client just does not know what to do); and incompetence.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
questions asked to probe for reasons underlying the problems revealed four main reasons: most tender documents received are rushed and put together in a hurry; reluctance of client to invest money in getting good quality documents; ignorance (client just does not know what to do); and incompetence.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
問的問題，以探測潛在的問題，發現四個主要的原因的原因：大部分收到??的投標文件是在匆忙趕到并把客戶端;不愿投資獲得良好的質量文件賺錢;無知（客戶端只是不知道該怎么做） ;和無能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
問的問題,調查顯示的問題基本理由為四個主要理由:大多數投標都被送往和收到的文件放在一起在匆忙;不愿意投資金錢的客戶得到良好質量的文件;愚昧(客戶端就不知道如何);和無能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
請求的問題為強調問題的原因探查顯露了四個主要原因： 被接受的多數投標文件沖并且急忙匯集; 投資金錢的客戶勉強在得到質量好的文件; 無知(客戶就是不知道什么做); 并且無能力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
問探問題的根本原因，發現四個主要原因： 大多數收到的投標文件是沖，一起放快點 ；不愿意把錢投資在獲取優質文檔 ； 客戶端無知 （客戶端只是不知道做什么） ；和無能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
