|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：for state labor, work hard and perseveringly for 40 years of excellence, meritorious service. But life is honest, never for themselves and their children with across fields and heritage是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
for state labor, work hard and perseveringly for 40 years of excellence, meritorious service. But life is honest, never for themselves and their children with across fields and heritage
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
國家勞動，工作，艱苦奮斗，精益求精，立功的40年。但生活是誠實的，為自己和子女從來沒有跨越領(lǐng)域和遺產(chǎn)
|
|
2013-05-23 12:23:18
為國家勞動、努力工作,持之以恒地開展下去,40年的卓越成就,建功立業(yè)。 但生活是誠實,從來沒有為自己和他們的子女提供跨域和遺產(chǎn)
|
|
2013-05-23 12:24:58
為狀態(tài)勞方，工作艱苦和perseveringly 40年優(yōu)秀，配受獎賞的服務(wù)。 但生活為他們自己和他們的孩子是誠實的，從未以橫跨領(lǐng)域和遺產(chǎn)
|
|
2013-05-23 12:26:38
國家勞動，硬和持之以恒地為 40 年的卓越，立功的工作。但生活是誠實的從來沒有為自己和孩子與跨域和遺產(chǎn)
|
|
2013-05-23 12:28:18
She took a short cut across the fields.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
