|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：one sent non-negotiable shipping documents and original apta certificate to be couriered direct to applicant within five days of despatch of goods. the relevant courier receipt and beneficiarys certificate to this effect required.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
one sent non-negotiable shipping documents and original apta certificate to be couriered direct to applicant within five days of despatch of goods. the relevant courier receipt and beneficiarys certificate to this effect required.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一送不可轉讓的運輸單據和原始APTA證書，可直接向申請人寄發商品五天內快遞。這種效果有關快遞收據，受益人證書。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個發送給非流通票據文件和原apta航運證書直接向申請人專派兵在五天內貨物的。 有關快遞收貨和beneficiarys證書所需,這種效果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一寄發的無商量余地的托運文件和原始的是apta證明couriered送往申請人五在天內的物品派遣。 相關的傳訊者收據和beneficiarys證明到這個作用要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其中一個發送非裝運單據和貨五日內將單據直接向申請人發出證明書正本背帶。要此效果所需的相關快遞收貨和領款證書。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
