|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：烏拉圭因優(yōu)美的自然風(fēng)光和安定的社會環(huán)境，故被譽為“南美瑞士”；又因其形似寶石而又盛產(chǎn)紫晶石，被譽為“鉆石之國”。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
烏拉圭因優(yōu)美的自然風(fēng)光和安定的社會環(huán)境，故被譽為“南美瑞士”；又因其形似寶石而又盛產(chǎn)紫晶石，被譽為“鉆石之國”。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Uruguay a causa de los más hermosos paisajes naturales y un ambiente social estable, que se conoce como la "Suiza de América del Sur", debido a la forma de las piedras preciosas y ricos de piedra amatista, conocido como el "país de diamante".
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Uruguay debido a el ambiente social natural exquisito del paisaje y de la estabilidad, por lo tanto por la reputación es “l(fā)a Suramérica Suiza”; Y fomente porque toma la forma de la gema también para ser rico en el mástil púrpura, por la reputación es “país del diamante”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Uruguay debido a los hermosos paisajes naturales y un ambiente social estable, es conocida como la "Suiza del Sur", debido a la forma de joyas y rico piedra púrpura, conocido como el "diamante".
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
