|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We hereby guarantee the following person has been working in our company from General Manager.His occupation is manager of su qingsen and his monthly salary is 30000RMB.Now Mr.su qingsen will have a business visit trip from 17-04-2012 to 22-04-2012. All the expense including the transportation, the accommodation, the m是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
We hereby guarantee the following person has been working in our company from General Manager.His occupation is manager of su qingsen and his monthly salary is 30000RMB.Now Mr.su qingsen will have a business visit trip from 17-04-2012 to 22-04-2012. All the expense including the transportation, the accommodation, the m
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們特此保證以下的人已經(jīng)在我們公司工作，從一般manager.his占領(lǐng)蘇俞慶森經(jīng)理和他的月薪是30000rmb.now mr.su俞慶森將有商務(wù)考察之旅17-04-2012至22 - 04-2012。蘇俞慶森，將提供所有費(fèi)用，包括交通，住宿，膳食和醫(yī)療保險(xiǎn)。我們特此保證，俞慶森mr.su將遵守英國的法律，一定會(huì)回來一次來中國。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們?cè)诖吮ＷC以下人員一直在努力,我們的公司從總經(jīng)理他的職業(yè),他是經(jīng)理的月薪suqingsen30000人民幣。現(xiàn)在將有一個(gè)業(yè)務(wù)qingsen蘇先生訪問行程,從 17-04 17-04 17-04-2012 22-04- 2012年。 所有的費(fèi)用,包括運(yùn)輸、住宿、膳食和健康保險(xiǎn)將提供qingsen蘇。 我們?cè)诖吮ＷC,蘇先生將遵守qingsen在聯(lián)合王國法律并會(huì)在中國時(shí)間。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們特此保證以下人在我們的公司中工作從一般Manager.His職業(yè)是su的經(jīng)理qingsen，并且他的月薪是30000RMB.Now Mr.su qingsen將有企業(yè)參觀旅行從17-04-2012到22-04-2012。 所有費(fèi)用包括運(yùn)輸、適應(yīng)、飯食和健康保險(xiǎn)將由su裝備qingsen。 我們特此保證Mr.su在英國qingsen將服從法律，并且回來對(duì)中國準(zhǔn)時(shí)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們特此保證以下的人一直都在我們的公司，從一般 Manager.His 占領(lǐng)是蘇慶森經(jīng)理，他的月工資是 30000RMB。現(xiàn)在了蘇副會(huì)長慶森將有業(yè)務(wù) 2012 4 22 至 2012 4 17 訪問行程。包括運(yùn)輸?shù)乃匈M(fèi)用，由蘇慶森將都提供住宿、 膳食和健康保險(xiǎn)。我們特此保證了蘇副會(huì)長慶森會(huì)服從英國法律和將回到中國的時(shí)間。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
