|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:面對時下以“觀念”論“概念”的創作思維方式,或是單純強調“前衛”的視覺經驗與形式主義,我不禁質疑道:何謂當代性?對于這種觀念性的思考往往是深刻而晦澀的,但是藝術畢竟不是哲學,藝術要解決的問題還是形式與內在的問題,最終目的仍然要回到審美價值與審美意義上。如果喪失這些,我們的美術史上還能留下什么呢?是什么意思?![]() ![]() 面對時下以“觀念”論“概念”的創作思維方式,或是單純強調“前衛”的視覺經驗與形式主義,我不禁質疑道:何謂當代性?對于這種觀念性的思考往往是深刻而晦澀的,但是藝術畢竟不是哲學,藝術要解決的問題還是形式與內在的問題,最終目的仍然要回到審美價值與審美意義上。如果喪失這些,我們的美術史上還能留下什么呢?
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
To face nowadays the concept of "concept" creative way of thinking, or simply focus on the "avant-garde visual experience and formalism, and I can not help wondering: What is contemporary? For this concept of thinking is often profound and obscure, but the art, after all, is not philosophy, art to s
|
|
2013-05-23 12:23:18
When faced with the "concept" to the "concept" theory of creative ways of thinking, or simply stressed that the avant-garde" visual experience and formalism, I cannot help but ask: what is modern? For this kind of thinking is often thought of deep and convoluted, but the arts of philosophy, art, aft
|
|
2013-05-23 12:24:58
Facing at present by “idea” theory “concept” the creation thinking mode, perhaps emphasized purely “vanguard” the visual experience and formalism, I am unable to restrain to question: What present age? Regarding this kind of ideal ponder often is profound and obscure, but art is not after all the ph
|
|
2013-05-23 12:26:38
Faced with "ideas" on the "concept" of creative thinking, or simply stressed the "avant-garde" formalism and visual experience, I can't help but question the road: what is modern? For the idea of thinking tends to be deep and obscure, but art is not philosophy, art problems to be solved are of form
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區