|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:例如,一件事,只有親身經歷過,才會明白當時的感覺和體會得很透徹,這是書本知識所不具備的,因為在書本上學到的知識永遠只是二手的,不會給我們留下多么深刻的印象。是什么意思?![]() ![]() 例如,一件事,只有親身經歷過,才會明白當時的感覺和體會得很透徹,這是書本知識所不具備的,因為在書本上學到的知識永遠只是二手的,不會給我們留下多么深刻的印象。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
For example, one thing, only personal experience, will understand the feeling and appreciate the very thorough book knowledge does not have, because the knowledge learned in books to be only second-hand, not left us What a profound impression.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
For example, a matter, only then the personal experience, only then has been able to understand feeling then and realized very thoroughly, this is the book knowledge does not have, because goes to school in the books the knowledge forever is only two, cannot make the how profound impression to us.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For example, one of the things that only experienced, can understand the feeling and experience of thoroughly, this is the book knowledge that does not exist, because in the books forever second-hand learned knowledge, will not leave us so deeply impressed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I'll be ready to meet the coming of the new term
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)