|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：正是因為之前給您造成的困擾，所以在答復交期時會比較謹慎，不想再給您造成困擾。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
正是因為之前給您造成的困擾，所以在答復交期時會比較謹慎，不想再給您造成困擾。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Precisely because of the distress caused to you before, so in the reply delivery would be more careful, do not want to give you cause trouble.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is precisely because the distress caused to you before, so in response to the view will be more cautious, and when they do not want to give you causing distress.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is precisely because before creates the puzzle to you, therefore in answer delivery date time can quite be discrete, does not want to create the puzzle again to you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Just because the distress caused to you before, so in reply to delivery will be more cautious, not causing distress to you again.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
