|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我司在行業內率先提出超長硬件質保及線性功率質保承諾。具體如下：十年硬件質保。25年功率質保：單晶組件，頭一年衰減量不超過4%，以后逐年衰減量約0.67%，25年內保證不低于80%；多晶組件，頭一年衰減量不超過3%，以后逐年衰減量約為0.71%，25年內不低于80%。集團30年的光輝歷程以及后續的發展前景，為質保履行提供堅定信心，這是光伏行業其他企業無法比擬的。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我司在行業內率先提出超長硬件質保及線性功率質保承諾。具體如下：十年硬件質保。25年功率質保：單晶組件，頭一年衰減量不超過4%，以后逐年衰減量約0.67%，25年內保證不低于80%；多晶組件，頭一年衰減量不超過3%，以后逐年衰減量約為0.71%，25年內不低于80%。集團30年的光輝歷程以及后續的發展前景，為質保履行提供堅定信心，這是光伏行業其他企業無法比擬的。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Division I first proposed in the industry long hardware warranty and linear power quality and commitment. As follows: Ten years hardware warranty. Power warranty of 25 years: single crystal components, attenuation in the first year does not exceed 4% attenuation of about 0.67% in subsequent years, 2
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am in the Industry Division pioneered ultra long hardware warranty and linear power quality commitment. as follows: 10 hardware warranty. 25 power quality assurance: single-crystal components, first year volume attenuation does not exceed 4 per cent each year thereafter, attenuation capacity of ab
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
We pioneered the long hardware warranty in the industry and linear power warranty commitments. As follows: ten-year hardware warranty. Warranty 25 power: single crystal components, attenuation of not more than one year 4%, attenuation of about 0.67% every year in the future, guaranteed not less than
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
