|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：無論是否因你的過錯而導致的貧窮，無論是否你有努力，只要你現在仍是衣衫襤褸，你就注定遭受恥辱是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
無論是否因你的過錯而導致的貧窮，無論是否你有努力，只要你現在仍是衣衫襤褸，你就注定遭受恥辱
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Whether caused by no fault of your poor, whether or not your efforts, as long as you are still ragged and you are doomed to suffer from stigma
|
|
2013-05-23 12:23:18
No matter whether it is because of your fault, lead to the eradication of poverty, whether or not you have, as long as you are now still efforts is ragged, you are doomed to suffer from stigma
|
|
2013-05-23 12:24:58
Whether regardless of the poverty which causes because of yours mistake, regardless of whether you do have the endeavor, so long as you now still were in rags, you are doomed to suffer the shame
|
|
2013-05-23 12:26:38
Whether or not poverty due to your fault, whether or not you have to work hard, as long as you still is shabby, you are doomed to suffer shame
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
