|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：These suppliers may put multiple purchase orders going to the same final destination on a single set of shipping documents. A set of shipping documents is defined as a commercial invoice, a packing list, a country of origin statement, etc. This set of shipping documents will be issued one FCR.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
These suppliers may put multiple purchase orders going to the same final destination on a single set of shipping documents. A set of shipping documents is defined as a commercial invoice, a packing list, a country of origin statement, etc. This set of shipping documents will be issued one FCR.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這些供應(yīng)商可以把多個(gè)采購訂單，要上單套運(yùn)輸單據(jù)相同的最終目的地。一套運(yùn)輸單據(jù)，商業(yè)發(fā)票，裝箱單，原產(chǎn)地聲明，等這一套運(yùn)輸單據(jù)將發(fā)出一個(gè)FCR。
|
|
2013-05-23 12:23:18
該等供貨商可提出多種采購訂單到同一最后目的地在一套單一運(yùn)輸文件。 一套的航運(yùn)文件定義是一種商業(yè)發(fā)票,一份包裝單、原屬國家的聲明等。 這套航運(yùn)文件將會(huì)發(fā)出一個(gè)fcr.
|
|
2013-05-23 12:24:58
這些供應(yīng)商在唯一套也許投入去同一個(gè)最終目的地的多份購買訂單托運(yùn)文件。 一套托運(yùn)文件被定義成一張商務(wù)發(fā)票、裝箱單、發(fā)源國聲明等等。 將發(fā)布這套托運(yùn)文件一FCR。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這些供應(yīng)商可能會(huì)把多個(gè)采購訂單的運(yùn)輸文件的單一組相同的最終目的地去。裝運(yùn)單據(jù)的一組定義為商業(yè)發(fā)票、 裝箱單、 一個(gè)國家的起源語句等。將一個(gè) FCR 發(fā)行這套運(yùn)輸文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
