|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Important and revealing...a frightening picture of the German militarist....Keitel appears as tragic figure living in an unbelievable doctrinaire world of fantastic automatons all lacking one vital asset—a sense of morality. (Cornelius Ryan And The New York Times Book Review )是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Important and revealing...a frightening picture of the German militarist....Keitel appears as tragic figure living in an unbelievable doctrinaire world of fantastic automatons all lacking one vital asset—a sense of morality. (Cornelius Ryan And The New York Times Book Review )
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重要和啟迪......出現了德國軍國主義的可怕的照片....凱特爾作為悲劇人物生活在一個夢幻般的自動機器，都缺乏一個重要的資產，道德意識的令人難以置信的教條主義的世界。 （科尼利厄斯瑞恩和“紐約時報書評）
|
|
2013-05-23 12:23:18
重要,揭示了......一個令人可怕的局面的德國軍國主義......奇特生活在悲慘的數字顯示為一個令人難以置信的神奇奉命行事教條主義世界所有缺乏一個重要資產-A的道義感。 (科尼利厄斯瑞安和《紐約時報》書審查)
|
|
2013-05-23 12:24:58
重要和顯露…德國軍事專家的一張驚恐圖片….出現作為悲劇人物居住在意想不到自動機一個難以相信的doctrinaire世界全部的Keitel缺乏道德一重要財產感覺。 (Cornelius賴安和紐約時代周刊書評)
|
|
2013-05-23 12:26:38
重要與揭示 … … 令人震驚的德國軍國主義 … …。凱特所有缺少一個重要的資產，就會顯示為生活在一個令人難以置信的教條主義世界的奇妙機器人的悲劇人物 — — 道德感。（哥瑞恩和紐約時報書評）
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
