|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我已經(jīng)跟客戶聯(lián)系， 這票貨物是CIF條款，發(fā)貨人有自己合作的代理， 不考慮我們的服務(wù)， 需要進(jìn)一步跟進(jìn)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我已經(jīng)跟客戶聯(lián)系， 這票貨物是CIF條款，發(fā)貨人有自己合作的代理， 不考慮我們的服務(wù)， 需要進(jìn)一步跟進(jìn)
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have talked with customer contacts, this vote is CIF goods, the shipper has its own cooperation provisions of the acting, do not take into account the services we need to further follow up.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I already with the customer relation, this ticket cargo was the CIF provision, the consignor have the proxy which oneself cooperates, did not consider our service, needs further to follow up
|
|
2013-05-23 12:26:38
I had to contact customer, the shipment was CIF terms, agents of the shipper has its own cooperation, regardless of our services, you need to follow
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
