|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the aesthetic effect may be destroyed, comprehension may be impaired, or it might quite simply be as irritating as an unscratchable itch是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
the aesthetic effect may be destroyed, comprehension may be impaired, or it might quite simply be as irritating as an unscratchable itch
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
審美效果可能會(huì)被破壞，理解可能受到損害，它很可能僅僅是一個(gè)unscratchable癢刺激性
|
|
2013-05-23 12:23:18
的美學(xué)效果可能遭到破壞,理解可能受到損害,或者它可能很簡單地將作為刺激性作為一個(gè)unscratchable癢
|
|
2013-05-23 12:24:58
也許毀壞審美作用，也許削弱領(lǐng)悟，或者它也許相當(dāng)簡單地是一樣惱人的象unscratchable發(fā)癢
|
|
2013-05-23 12:26:38
可能摧毀的審美效應(yīng)、 理解可能會(huì)削弱，或簡單來說可能是作為 unscratchable 發(fā)癢一樣令人惱火
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
