|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:書中描寫了十九世紀英格蘭地區一名叫“黑駿馬”的馬及其朋友悲歡離合的故事。“黑駿馬”天資聰穎,多次救主人于危難之中,但后來仍然遭受厄運。成年后,幾經易主,歷經磨難,最終在與死神擦肩而過后重獲新生。書中揭示了人性的善惡美丑,表達了希望人們善待動物的美好愿望。是什么意思?![]() ![]() 書中描寫了十九世紀英格蘭地區一名叫“黑駿馬”的馬及其朋友悲歡離合的故事。“黑駿馬”天資聰穎,多次救主人于危難之中,但后來仍然遭受厄運。成年后,幾經易主,歷經磨難,最終在與死神擦肩而過后重獲新生。書中揭示了人性的善惡美丑,表達了希望人們善待動物的美好愿望。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The book's descriptions of 19th century England was the story of the horse and his friends joys and sorrows of the "black horse". "Black Steed" talented, many times the Saviour in distress, but later still suffer from bad luck. Adulthood, change owners several times, long-suffering, and ultimately a
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the book portrays a 19th century England region called "black horse" in the story and its friends partings. "The black horse rescue and masters" book smarts, on many occasions in distress, but later still ill-fated. Adult, after several long-suffering, and, ultimately, brushes with the rebirth af
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the book described a 19th century England area name is called “the black steed” the horse and the friend vicissitudes of life story.“The black steed's” the natural talent is intelligent, many times savior person in danger, but afterwards still suffered the misfortune.After grown-up, several passe
|
|
2013-05-23 12:26:38
Book description in the 19th century in England was called "the black horse" story of the horse and friend of Sorrows. "The black horse" talent wise, saved the owner in trouble more than once, but later suffered from bad luck. Later in life, has changed hands, straight, and finally walked past and d
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區